By Manuel Ocaño Mrs. Adela says her daughter felt hurt when some of her classmates started mocking her by chanting that President Trump is going to build that wall. Steve Padilla, a Chula Vista Councilman and Chairman of the California Coastal Commission, announced on Twitter that he has tested positive for the coronavirus. Gavin Newsom, gobernador de California, canceló esta semana la pena capital en dicho territorio, con lo que 40 presos mexicanos condenados a muerte, de ellos varios bajacalifornianos, se salvaron de una eventual ejecución. Municipio Autónomo de Guaynabo Apartado 7885, Guaynabo, PR 00970 Teléfono (787) 720-4040 Make your dream home a reality with Toll Brothers® There are so many reasons for my supporting Barbara Bry who is a more than qualified woman for the job. All school districts in San Diego County will close all schools beginning on Monday in a precaution as the spread of the coronavirus continues and now includes five presumptive cases in San Diego. I absolutely loved the hand written note with our bill, which I really appreciated. Breaking News, Featured, Politics/Government El secretario de Relaciones Exteriores dijo…, By Manuel Ocaño Organizations such as the Southern Border Communities Coalition reject the Trump administration’s version of the humanitarian and national security crisis which warrants a shutdown of the border. San Diego County law enforcement and fire agencies have secretly purchased armored vehicles, facial recognition technology, license plate readers, drones, and riot gear while keeping the public in the dark about purchases of controversial police equipment. The emergency loan program that was targeted to help small businesses retain workers during the COVID-19 crisis tapped out its $349 billion after approving over 1.6 million loans, but some of the loans went to large publicly-held corporations and wealthy institutions like Harvard University.Â. Beautiful scenery, FANTASTIC service , incredible presentation and some of the best tasting food we have had in years. August 12, 2020. In his first visit to California since he became president on Jan. 20, 2017, Trump arrived on Air Force One at Marine Corps Air Station Miramar at approximately at 11:30 a.m. “Dreamers” spoke at City College to urge lawmakers to pass a Dream Act without any concessions attached as soon as possible. Until now. Breaking News, Featured, Politics/Government By Ana Gomez Salcido (Photograph by Mario A. Cortez) After a series of struggles in the Barrio Logan community, the proposed construction of a California Highway Patrol station in 1970 was the last straw for…. After more than three years of threats by President Donald Trump to close the US border with Mexico over illegal immigration and narcotics smuggling, now Mexican officials are contemplating restrictions or monitoring of Southbound traffic due to the spread of the coronavirus in the US. A girls’ Catholic high school in San Diego closed after just nine days of in-class schooling after two new COVID-19 cases were reported among students. A picture of the noose found this past weekend in the race car garage area of the only black driver in the highest level of stock car racing has been released after the FBI concluded it was not left as a hate crime. Para el jueves en la mañana algunos de ellos hablaron con la prensa y estaban dispuestos a comenzar un ayuno en que los migrantes se fueran rotando. San Diego State Universityâs proposal to buy SDCCU Stadium from the City for a new stadium, student housing, and commercial development was approved this week by the California State University systemâs Board of Trustees. I donât mind the theatrics, but the food needs to match it, and I was let down with the food. Contemporary French-meets-Asian fine dining. Boydton Restaurants - Menus, Photos, Ratings and Reviews for over 100 Restaurants in Boydton. Governor Gavin Newson has ordered all 58 county registrars of voters in California to send absentee ballots to all registered voters to ease concerns about whether it will be safe to vote in person during the COVID-19 pandemic. Do they serve the same tasting menu for lunch and dinner? The Chula Vista City Council moved to transition ambulance services to the cityâs fire department without significant public input, which could be costly for the cityâs more than 270,000 residents. California voters may have been a little confused on Election Day when they saw Roque “Rocky” de la Fuente on ballot for President under three different parties. September 15, 2020. A country is under attack by an attempted coup headed by the sitting President that is trying desperately to cling to power after losing an election. Founded in 1927, the local business association will be celebrating its 89th anniversary today, Friday, February…, By Alexandra Mendoza A regional nonprofit is asking the City of San Diego to take action in response to the 54 deaths, a 17% increase in comparison to the previous year, involving pedestrians and cyclists…, Por Alexandra Mendoza El Departamento del Alguacil de San Diego inició un programa piloto de tres meses en el que analizarán la viabilidad de que sus oficiales porten cámaras en sus uniformes, una medida que…, By Mario A. Cortez After seven long weeks of winter break, Southwestern College, South Bayâs higher learning institution, will resume classes when the 2016 Spring semester kicks off on Monday, February 1st. The Customs and Border Protections (CBP) has made changes at the border that have increased northbound wait lines in an effort to discourage non-essential travel between the US and Mexico. âYo quisiera regresarme para ayudar a mi esposa y mis hijos, porque fÃjese que con dos meses de camino y luego esperar tres meses, y a la mejor de todos modos nos van a deportar y para eso es tiempo que uno no puede trabajarâ. Editorial and Commentary Breaking News, Featured, Politics/Government The San Diego Padres set a record by hitting a grand slam in four consecutive games, something no team has ever done in the 144 year history of major league baseball. By Alexandra Mendoza The future of nearly five million undocumented immigrants is now in the hands of the Supreme Court. September 10, 2020. Get quick answers from La Colombe staff and past visitors. This semester, Southwestern…, Majority of media coverage misstates recent ruling By Sandra G. Leon A December 29, 2015 ruling by a state labor board says the City of San Diego acted improperly leading up to the passage…, INVESTIGATIVE SERIES: PART 1 City Councilman overspent by $55,000 in 2014 election By Eduardo Rueda, Investigative Reporter Chula Vista City Councilman John McCann continues raising money to retire debt from his 2014 campaign. A Chula Vista churchâs emergency appeal to California Governor Gavin Newsomâs order limiting church services during the COVID-19 pandemic was rejected by the Supreme Court on Friday. The food was a little disappointing for me as the focus was more on theatrics (and the overuse of coriander in more than half the meals). But then again, never before has the country had a showman television reality star serving as the Commander-in-Chief. Former Vice-President Joe Biden will be the Democratic nominee for president now that Bernie Sanders dropped out of the race and endorsed him, along with Elizabeth Warren, Kamala Harris, Amy Klobucher, and even former President Barack Obama. August 7, 2020. Newsom Says Schools May Re-Open in July, Only 1.5% of San Diego County Population Tested for COVID-19, PERSPECTIVE: Trump’s Autograph on Coronavirus Checks is Only His Latest Socialist Move, Work on Border Wall Immigration Mural Stopped During COVID-19 Crisis, San Diego COVID-19 Cases Higher in Lower-Income Communities, Large Corporations Took Small Business Relief Loans, PERSPECTIVE: Biden’s VP Could Serve 10 Years as President, Immigrants in ICE Detention Centers Risk COVID-19 Infection, Less than 1% of US Population Has Been Tested for COVID19, $30 Million of Drugs Found in Tunnel Under New Border Wall, UPDATED: 1,454 COVID-19 Cases and 31 Deaths in SD County, Coronavirus Relief Checks Require Social Security Number So Millions Will Be Left Out, Mexican Protesters Stop US Traffic at Arizona Border Crossing, Mexico Border Shutdown is Only Stopping Recreational and Tourism Travel, Homeless Can Shelter at Downtown’s Golden Hall, CA Governor Orders Residents to Stay Home, Latino and Black Workers Less Likely to Work from Home, Ex-Congressman Duncan Hunter Gets 11-Month Prison Sentence, Rocky vs Rocky vs Rocky on the Presidential Ballot Explained, Chula Vista Councilman Steve Padilla Tests Positive for Coronavirus, In Ironic Twist, Mexico Says It May Close Border with US, San Diego School Districts Close to Prevent Coronavirus Spread, UPDATE: San Diego Mayor’s Race (Still) Too Close to Call, SUNDAY: Chicano Park on Display as Part of Historical Architecture Showcase, SATURDAY: Event to Celebrate El Batallón de San Patricio, Moderate Dems Endorse Biden Before Super Tuesday, Pete Buttigieg Drops Out of Presidential Race, Federal Court Stops Trump’s ‘Remain in Mexico’ Policy for Asylum Seekers, Americaâs Break with Other Countries Can Be a Problem During Crises, Supreme Court Dismisses Lawsuit Against Border Patrol Agent, Chula Vista Has Worst Traffic Commute in San Diego County, El Bernie Sanders Reminds Latinos of AMLO, Workers Affected by AB 5 Confront Assemblymember Gonzalez-Fletcher, Group of CA Latino Leaders Endorses Bernie Sanders, 375,000 Undocumented Immigrants Released by Border Patrol Last Year, La Bodega Finds New Home After Being Pushed Out by Rent Hike, Asylum Seekers Killed, Raped, Tortured After Return to El Salvador, New Trade Deal with Mexico Included $300M for Tijuana River Valley, Encontraron el túnel más extenso y sofisticado en la frontera, SDSU Mission Valley Plan Approved by State System, El muro de Trump parece no resistir el viento, Five Latino/a Candidates Run to Replace Sup. The San Diego Police Department today announced that it will ban officers from using the restraint hold that killed Geoge Floyd in Minneapolis last week and has led to days of protests and riots across the country. Expedia's Hotel Search makes booking easy. The Legislature and Governor passed a new law extending an eviction moratorium due to COVID-19 through the end of January to help renters remain in their homes during the pandemic. Every course at La Colombe is sensational and Michelle is a Sommelier extraordinaire! Más de la mitad de todos los estadunidenses consultados (el 56 por ciento) opina que, durante la presidencia de Trump, la división étnica y la confrontación han aumentado. The deception allowed the…, By Sandra G. Leon Data from the Department of Homeland Securityâs Immigration and Customs Enforcement (ICE) show that arrests of criminal undocumented immigrants are up this year compared to last year, but in some cases,…, By Alberto Garcia A proposal by San Diego Mayor Kevin Faulconer could turn a local South Bay motel into a temporary housing complex for homeless low-level misdemeanor violators. On Thursday, Jan. 25, the White House released a tentative framework, which would provide Deferred Action for Childhood Arrivals recipients a path to citizenship, so long as there is funding for the controversial border wall. The migrant caravan that caught the attention of the White House arrived at the Mexican border this week with hopes that their individual cases would be heard and they could be granted political asylum in the United States. âWe want to use this day to push this movement so the people at the White House and the rest of Congress knows, we are not afraid, we are here, we are going to continue here.â. A new report that studied the impacts of long US-Mexico border wait lines finds that the delays cost the local economy and negatively impact the environment on both sides of the border. We recommend that you use the UBER transport service. An extraordinary audit report analyzing the San Ysidro School District’s financial mismanagement released last week by the California Fiscal Crisis and Management Assistance Team is being criticized for containing several inaccurate claims and allegations. September 26, 2020. Spain is a beautiful and diverse country located in the southwest of Europe offering a myriad of apartment rental, condo rental and villa rental accommodation. Breaking News, Education, Politics/Government It shares the Iberian Peninsula with Portugal, Gibraltar and Andorra.To the Northeast it borders with France and the tiny principality of Andorra. 1. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. tempered chocolate and macaroons in the end. La plática sobre la huelga de hambre inició entre migrantes el martes. We hope the court action will compel the release of the documents as provided by state and federal laws. As we reach 100,000 deaths from the COVID-19 virus, we compare death rates from other causes that show how deadly this pandemic has been in the US. A meeting of nearly 100 Latino community leaders and activists in Los Angeles last week led to a historic endorsement of Bernie Sanders for President just two weeks before the California primary election. Thank you one and all. October 14, 2020. Cerca de 1,500 migrantes partieron en dos grupos separados desde Honduras con intención de llegar a la frontera, tentativamente a Tijuana, para solicitar asilo en Estados Unidos. Thank you one and all.More. Ha pasado más de un mes desde que concluyó el plazo otorgado por un juez de San Diego para que el gobierno reunificara a todas las familias que separó en la frontera y, todavÃa, 497 niños continúan alejados de sus padres, evidencia un reporte presentado ante la corte federal. February 28, 2020, Arturo Castanares Editor-at-Large Putting America first has been the mantra during Donald Trumpâs presidency where heâs engaged in trade wars, naming calling, military assassinations, and close to all-out war with other countries. Few political pundits expected Bernie Sanders to do so well among Latinos in last weekâs Nevada caucuses where the Vermont Senator garnered 54% of the Latino vote that helped propel him comfortably into first place in the Silver State. En la Universidad de California en San Diego (UCSD) entró en operaciones esta semana un centro de investigaciones en tiempo real sobre temas de migración que busca auxiliar a periodistas, académicos y funcionarios con responsabilidad de decidir polÃticas públicas. Joaquin âEl Chapoâ Guzman was taken on…, By Eduardo Rueda The Sweetwater Union High School District approved two legal settlements at a special board meeting Thursday that will bring the District $8.5 million and end the last remaining lawsuits stemming from a…, By Alberto Garcia San Diego immigration activists have launched a campaign to educate young immigrants on their options leading up to the inauguration of Donald Trump as President on January 20. U.S. District Judge William Alsup of San Francisco wrote that the administration needs to âmaintain the DACA program on a nationwide basisâ and allow DACA enrollees to renew their DACA status with some exceptions. I need to decrease my reservation size but cannot contact the restaurant. Not only were all their dishes mind blowing, but the attention to detail in presentation was outstanding. Vegetarian Friendly, Vegan Options, Gluten Free Options, Reservations, Private Dining, Seating, Parking Available, Validated Parking, Wheelchair Accessible, Serves Alcohol, Full Bar, Free Wifi, Accepts Credit Cards, Table Service. September 23, 2020. March 11, 2021. Venerating the symbols, statues, leaders, and flag of the Confederate States of America has no place in our society now more than 155 years after the end of the war that nearly torn our country apart. Board…, By Eduardo Rueda: Investigative Reporter A San Ysidro School Board member amended an economic interest form to report her income after a La Prensa San Diego article last week reported she had failed to claim…, Por Alexandra Mendoza El comité ambiental de cabildo ha solicitado a la ciudad de San Diego se declare estado de emergencia y hacer labores de prevención en zonas que se encuentran en riesgo de inundación…, By Sandra G. Leon No one likes to overpay, and a coalition of leaders are fighting a proposal by the City of San Diego to overcharge the South Bay and East County $7.2 million over…, By ALBERTO GARCIA A San Ysidro School Board member has failed to disclose her employment and personal income as required by state law. Here are a few of the top headlines from the election results as they stand today. A new shipment of COCID-19 vaccines arrived in San Diego today as a record number of cases were reported in the past week, including the highest single day since the pandemic started. San Diego County could join in the federal governmentâs lawsuit against Californiaâs âSanctuary Stateâ laws, much to the displeasure of local advocacy organizations. San Diego County Public Health Officer Dr. Wilma Wooten released new statistics showing that Latinos have borne a disproportionate level of COVID-19 infections in the County and she offered some possible reasons for the high number of cases in the community. October 22, 2020. January 28, 2021. Con esto suman cinco los decesos de menores después de haber sido detenidos en la frontera entre Estados Unidos y México desde diciembre. By Manuel Ocaño Most of the images circulating about the immigrant caravan in San Diego thus far have been the thousands of troops deployed, the concertina wire with its razor-sharp blades, and hundreds of border…. Breaking News, Featured, SPORTS A federal judge has ordered that Immigration and Customs Enforcement (ICE) release children being held at three family detention centers by July 17th to help reduce the spread of COVID-19 among those populations. August 26, 2016, By Sangra G. Leon A proposal to expand port operations near Barrio Logan has drawn fire from a local environmental group opposed to the plan. A restaurant that lives on its reputation should remember that one is only as good as their last dish and maybe tone down the theatricals of gourmet eating and concentrate on the food... A judge approved the advancement of a lawsuit filed in San Diego by the American Civil Liberties Union this week challenging the Trump administrationâs policy to separate parents from their children who are caught trying to enter the United States. Sessionâs visit comes a week after hundreds of immigrants, part of an annual Immigrant Caravan, arrived at the U.S. border in Tijuana to seek asylum in the United States. The Ninth Circuit Court of Appeals has stopped President Trump’s policy of sending asylum-seeking migrants back to Mexico while they wait for their asylum applications to be reviewed. California y otros tres estados aprobaron leyes que prohibirÃan al presidente Donald Trump incluirse en boletas electorales a menos que cumpla antes con el requisito de publicar los reportes de sus impuestos de los últimos años. The seating is very minimalistic which we enjoyed as it didnât feel stiff. We would like to show you a description here but the site won’t allow us. El procurador general de California Xavier Becerra, hijo de inmigrantes mexicanos, respondió con una serie de cuestionamientos al segundo informe de gobierno del presidente Donald Trump. With a âbetter safe than sorryâ lens, California Governor Gavin Newsom released a proposed $213.5 billion spending plan that includes preparation for a new economic downturn which could result in a $70-billion, three-year hit in revenues. Senate Bill 54, authored by…, By Eduardo Rueda – Investigative Reporter A local taxpayer watchdog group has filed a lawsuit against the San Ysidro School District Superintendent alleging he illegally spent school district money. Our table service led by the professional and discreetly friendly Georgia made the occasion. Gloria ignores questions about two thorny issues facing the City despite repeated requests for comments and numerous opportunities to address the growing scandals. September 6, 2020. City leaders were warned the fire systems were not operable, but City staff then misrepresented the building status to the press, the public, and even the San Diego Ethics Commission. Toll Brothers® is an award winning home builder that creates luxurious new construction homes in some of America's most sought-after locations. Governor Newsom ordered a stop to all non-essential travel in the state for the foreseeable future to help stop the spread of the COVI-19 virus which experts now warn could infect up to 56% of the state’s nearly 40 million residents. POR Katia Lopez-Hodoyan Ana Teresa Fernández es una gran artista, pero hace poco, también se le acusó de terrorista, aunque su única âarmaâ fuera la pintura. January 9, 2021, The local Congressman held a press conference to voice his support for Congress to impeach Donald Trump even though the President has only 11 days left in office because “he is dangerous, he needs to be removed from office.”, Editorial and Commentary, Featured By Eduardo Rueda – Investigative Reporter San Ysidro School District Superintendent Julio Fonseca resigned abruptly on Friday night after a four-hour closed-door Board meeting. Lawyers suing the City of San Diego and developers involved in the 101 Ash St building transaction are asking for all documents to be released and joined mayoral candidate Barbara Bry and City Attorney candidate Cory Briggs in asking for an independent investigation. Featured, Politics/Government A handful of protesters wearing face masks and holding “STAY AT HOME” signs used their cars to block traffic from entering Mexico at the Nogales port of entry on Wednesday for fear of COVID-19 infections from the US. Breaking News, Featured, Politics/Government Sumándose a Chicano Federation en 2017 como directora de programas, el talento y liderazgo de Nancy Maldonado fue percibido brevemente dentro de la organización, llevándola a ser promovida a directora de operaciones en 2018 y luego a CEO de esta organización este mes de enero. La Bodega Gallery in Barrio Logan will live on in the neighborhood inside a former heavy machinery workshop on the corner of National and Sicard, known as The National 92113. – Partager pour nous encourager, donner vos impressions ainsi que les nouveaux mangas que vous souhaitez voir sur le site (sans oublier de participer au t’chat). San Ysidro School Districtâs former Superintendent cashed out the value of a life insurance policy last year without the approval of the school board. Español, Featured, Politics/Government Local cuisine, French, European, Vegetarian Friendly, Vegan Options. The San Diego County Board of Educationâs Superintendent failed to report expensive dinners he received from lawyers that worked for the county district at the time, and he now denies the dinners ever happened. President Trump sent out a Twitter message in response to ongoing protests and rioting in Minneapolis after the death of a black man at the hands of a white police officer that borrowed a term used during similar riots in Miami in 1967. A new study released this week by a Washington, D.C. think tank finds that Latino and Black workers are “much less likely” to be able to work from home during the coronavirus crisis. There is a good wine selection if you donât want to go with a wine pairing. It felt like they were riding on previous reviews and I actually prefer the other restaurants in their group. July 27, 2020. Buena disponibilidad, excelentes precios. City Heights is home to immigrants and refugees from all over the world, from Central America to East Africa. Iâll give La Colombe another go before making a final decision.More, Week end in Cape Town, hitting all the top eateries .. felt lucky and pretty exited to score a booking at La Colombe. The new campaign, called…, By Sandra G. Leon The San Diego Chargers football team may soon be changing its name after having signed leases for headquarters office space and more than three acres of land for a future training…, By Alberto Garcia The San Diego City Councilâs appointment of members to sit on the Public Safety committee that oversees the police department did not include any of the minority Councilmembers that represent communities most…, By Alberto Garcia Law enforcement officials from various agencies, friends, and family members gathered at the Chula Vista Police Departmentâs headquarters on Thursday to celebrate the career of out-going Police Chief David Bejarano. The Supreme Court on Thursday delivered another blow to the Trump Administration by deciding that the White Hosue wrongfully ended the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program last year. Por Manuel Ocaño En gobierno de Estados Unidos anunció que acelerará sin limitarse por leyes ambientales el reemplazo de muro en la frontera de San Diego con Tijuana. First Unitarian Universalist Church in Hillcrest held a press conference at its campus to announce its decision to become a sanctuary congregation for immigrants who are at risk of being deported from the United States. Por Aldo GarcÃa Una parte el muro que se construye en Calexico, California, se inclinó y estuvo a punto de caer al lado mexicano de la frontera, cuando fue sujeto con cables de acero y…, By Sandra G. Leon (Updated February 1, 2020) Long-time local elected official Greg Cox is now serving his last year in office on the San Diego County Board of Supervisors, and five candidates are campaigning…. Capacity: 120 people for sit-down dinner; 400 people for a canape/cocktail-style event Nice to know: La Parada can customise a set menu for you dependant on the needs and budget of your group, or you can pre-order tapas from the snack platters After more than two weeks, La Prensa did not receive any response from the SDPD or the City.